1. From generation to generation she will remain devastated;

Từ đời nọ sang đời kia nó sẽ hoang tàn,

2. This relationship was passed down from generation to generation.

Mối quan hệ mật thiết giữa gạo và người truyền từ đời nsang đời khác.

3. Common trigonometric functions include sin(x), cos(x) and tan(x).

Các hàm số lượng giác thường gặp là sin(x), cos(x) và tan(x).

4. Many stories passed down from generation to generation involve a character named "Giufà".

Nhiều truyện kể được truyền qua nhiều thế hệ về một nhân vật tên là "Giufà".

5. Let (X, d) be a metric space and f : X → X a continuous function.

Cho (X, d) là một không gian metric và f: X → X là một hàm liên tục.

6. His kingdom is an everlasting kingdom, and his rulership is for generation after generation.

Vương quốc ngài tồn tại mãi mãi và quyền cai trị của ngài kéo dài từ đời nọ qua đời kia.

7. This “walled city,” however, is able to support billions of creatures, generation after generation.

Tuy nhiên, “thành phố khép kín” này có thể nuôi dưỡng hàng tỉ người và loài vật, từ thế hệ này sang thế hệ khác.

8. In this setting, e to the x is one + x + x^22 over two factorial + x^33 over three factorial + x^44 over four factorial, et cetera, et cetera.

Trong cài đặt này, e ^x là một + x + x ^ 22 trên hai giai thừa + x ^ 33 trên ba giai thừa + x ^ 44 trên bốn giai thừa, et cetera, et cetera.

9. Here is Leibniz's argument: Let u(x) and v(x) be two differentiable functions of x.

Dưới đây là chứng minh của Leibniz: Cho u(x) và v(x) là 2 hàm số khả vi với x.

10. Unresponsive generation condemned (31-35)

Lên án thế hệ không hưởng ứng (31-35)

11. Every generation produces new talent.

Giang Sơn Đại Hữu Nhân Tài Xuất.

12. A generation crooked and twisted!”

Chẳng phải là con trai của Ngài nữa; quả là một dòng dõi gian-tà và điên-đảo!”

13. The difficult to understand generation.

Thế hệ khó mà hiểu được.

14. Woe to an Unresponsive Generation

Khốn cho thế hệ không chịu hưởng ứng

15. The Greatest Generation of Missionaries

Thế Hệ Cao Quý Nhất của Những Người Truyền Giáo

16. Courage sometimes skips a generation.

Lòng dũng cảm đôi khi mất đi ở 1 thế hệ

17. Perform menu generation test run only

Chỉ chạy thử tiến trình tạo ra trình đơn

18. The Greatest Generation of Young Adults

Thế Hệ Cao Quý Nhất của Các Thành Niên Trẻ Tuổi

19. I’ve joined the stiff-necked generation.

Tôi gia nhập thế hệ cứng cổ.

20. Closeness now avoids generation gap later

Sự gần gũi bây giờ tránh được hố sâu ngăn cách giữa hai thế hệ sau này.

21. You can't trust the older generation.

Chúng ta không thể tin được vào thế hệ già cỗi.

22. Suppose u(x) and v(x) are two continuously differentiable functions.

Giả sử u(x) và v(x) là hai hàm khả vi liên tục.

23. Finally, the third generation was discovered.

Cuối cùng, thiết kế về thế hệ tiếp theo đã xuất hiện.

24. Mouseposition: X: Y

Vị trí con trỏ: X: Y

25. Restart X Server

Khởi chạy & lại trình phục vụ X

26. As one - x^22 / two factorial + x^44 / four factorial, et cetera.

Là một - x ^ 22 / hai giai thừa + x ^ 44 / 4 giai thừa, et cetera.

27. * Promote and stimulate low carbon energy generation.

* Thúc đẩy và khuyến khích sản xuất điện với mức phát thải các-bon thấp.

28. So they write, x squared plus 8x plus 16, over x plus 3, divided by 2x plus 8, over x squared minus 9.

Họ cho x bình cộng với 8 x cộng với 16, trên x cộng với 3, chia cho 2 x, cộng với 8, trên x squared trừ 9.

29. Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa.

Tạo dựng tiềm lực cho thế hệ trẻ là khiến một thế hệ tốt đẹp hơn và một tương lai ngày mai tươi sáng hơn cho châu Phi.

30. Tentacles from Planet X.

Xúc tu từ Hành tinh X.

31. X- ray documents scanner

Máy quét tài liệu dùng tia X.Một cây bút

32. x#dpi, transparency film

x#dpi, mành trong suốt

33. X-ray document scanner.

Máy quét tài liệu dùng tia X.

34. 728 x 90 Leaderboard

Hình chữ nhật dài 728 x 90

35. Epson #x# Photo Paper

Giấy ảnh chụp #x# Epson

36. x#dpi, glossy paper

x#dpi, giấy bóng loáng

37. From Euler's formula, we see that these even terms, one - x^2 / two factorial + x^4 / four factorial, et cetera, comprise cosine of x.

Từ công thức Euler, chúng ta thấy đây thậm chí số hạng chẵn, một - x ^ 2 / 2 giai thừa + x ^ 4 / 4 giai thừa, et cetera, là cô sin x.

38. Who was Dr. X?

Ai là bác sĩ X?

39. With a bit simplication and the coefficient, we obtain one - x^2 / two factorial + x^4 / four factorial - x^6 / six factorial, et cetera.

Với một chút simplication và hệ số, chúng ta có được một - x ^ 2 / 2 giai thừa + x ^ 4 / bốn giai thừa - x ^ 6 / 6 giai thừa, et cetera.

40. Any EXT-X-DISCONTINUITY in the media playlist must have EXT-X-DISCONTINUITY-SEQUENCE.

Bất kỳ EXT-X-DISCONTINUITY nào trong danh sách phát truyền thông phải có EXT-X-DISCONTINUITY-SEQUENCE.

41. However, the proof by Andrew Wiles proves that any equation of the form y2 = x(x − an)(x + bn) does have a modular form.

Tuy nhiên, chứng minh của Andrew Wiles chứng minh rằng bất kỳ phương trình có dạng y2 = x (x - an) (x + bn) luôn luôn có một dạng mô đun.

42. + Who will tell the details of his generation?

+ Ai sẽ nói đến gốc tích người?

43. Intel 's Next Generation Platform to Support GPGPU

Nền tảng thế hệ Chip kế tiếp của Intel sẽ hỗ trợ GPGPU

44. We hold in our arms the rising generation.

Chúng ta có trách nhiệm chăm nom thế hệ đang vươn lên.

45. If X is path-connected, then this homomorphism is surjective and its kernel is the commutator subgroup of π1(X, x0), and H1(X) is therefore isomorphic to the abelianization of π1(X, x0).

Nếu X là liên thông đường, đồng cấu này là toàn cấu và nhân của nó là nhóm giao hoán tử của π(X,x0), và vì vậy H1(X) đẳng cấu với Abel hóa của π(X,x0).

46. We're a generation of men raised by women.

Chúng ta là thế hệ những thằng đàn ông được giáo dưỡng bởi phụ nữ.

47. "Your whole generation is a bunch of wussies."

"Cả thế hệ bọn con là một đám bạc nhược."

48. Consumer electronics, next generation prosthetics, unmanned military applications.

Đồ điện tử tiêu dùng, thế hệ chi giả tiếp theo, ứng dụng quân sự tự động.

49. Accept responsibility to prepare a righteous rising generation.

Chấp nhận trách nhiệm để chuẩn bị một thế hệ ngay chính đang vươn lên.

50. So x to the negative a is equal to 1 over x to the a.

lũy thừa dương lần. Vậy x^- a bằng 1 trên x^a

51. The x- coordinate is 3.

Hoành độ là 3

52. Disconnect on X server shutdown

& Ngắt kết nối khi máy phục vụ X tắt

53. Your x-rays are normal.

Phim chụp x-quang vẫn bình thường.

54. And also X-ray microfluorescence.

Và cũng với Kính hiển vi X quang

55. x#dpi, high-gloss paper

x#dpi, giấy bóng loáng cao

56. x # DPI Four Pass Unidirectional

x # DPI bốn qua một chiều

57. The antique X-ray machine had broken down, so no helpful X-rays could be taken.

Cái máy chụp X quang cũ kỹ đã hư cho nên không thể chiếu X quang được.

58. And x-rays and records.

Cả ảnh X quang và hồ sơ nữa.

59. Jog X- axis from end- to- end, stopping in the middle, to check X- axis roll

Chạy bộ trục x từ end- to- end, dừng lại ở giữa, để kiểm tra X- axis cuộn

60. Now finally, the limit of f( x ) as x approaches 1. 5 is equal to one

Và cuối cùng, giới hạn của f( x ) khi x tiến đến 1. 5 bằng 1.

61. The constant 1/3 is arbitrary; any x with 0 ≤ x < 1/2 would suffice.

Hằng số 1/3 là tùy ý, bất kì số x nào thỏa mãn 0 ≤ x &lt; 1/2 đều chấp nhận được.

62. Uranium metal is used for X-ray targets in the making of high-energy X-rays.

Kim loại urani được sử dụng trong máy X-quang để tạo ra tia X năng lượng cao.

63. With few exceptions (e.g., deoxyribose), monosaccharides have this chemical formula: (CH2O)x, where conventionally x ≥ 3.

Ngoại trừ một số monosaccharide (như deoxyribose), phần lớn có công thức hoá học như sau:Cx(H2O)y, trong đó thường x ≥ 3.

64. x#dpi, high gloss film

x#dpi, mành bóng loáng cao

65. Remember the wars and genocides our generation has seen.

Hãy nhớ lại những cuộc chiến tranh và hủy diệt chủng tộc mà thế hệ chúng ta đã chứng kiến.

66. ENDURE we must —amid a faithless and twisted generation!

CHÚNG TA phải bền lòng chịu đựng giữa thế hệ không tin và ngang ngược này!

67. Must there be a generation gap within the family?

Có một hố ngăn cách đương nhiên giữa các thế hệ tuổi tác trong gia đình không?

68. He belongs to the Third Generation of Iranian writers.

Cô thuộc thế hệ thứ ba của các nhà văn Hoa kiều ở Pháp.

69. When will judgment on this faithless generation be executed?

Khi nào thế hệ không tin này sẽ bị phán xét?

70. In warm areas there is often a third generation.

Tại những khu vực ấm áp thường có một thế hệ thứ ba.

71. The seventh generation are still fighting for their rights.

Thế hệ thứ bảy vẫn đang chiến đấu cho quyền lợi của mình.

72. Jesus compared “this generation” to crowds of unruly children

Giê-su so sánh “thế hệ này” với đám trẻ con ngỗ nghịch

73. The grass area is 120 x 80 m, the actual playing field is 105 x 68 m.

Diện tích sân cỏ là 120 x 80 m, diện tích sân đấu thực tế là 105 x 68 m.

74. She then appeared in the X-Men sequels, X2 (2003) and X-Men: The Last Stand (2006).

Ông tiếp tục tham gia 2 phần tiếp theo X-Men: United (2003) và X-Men: The Last Stand (2006).

75. We called ourselves the X-Men.

Chúng tôi gọi mình là X-Men.

76. There's an x-axis bionumeric algorithm.

Có thuật tuán mã số trục x.

77. I wish Big X were here.

Phải chi có X Bự ở đây.

78. So is the chest X-ray.

Cả chụp X quang.

79. & Basic: Convert to transitional (X)HTML

& Cơ bản: Hoán chuyển thành (X) HTML Transitional

80. Light: Convert to strict (X)HTML

Light: hoán chuyển thành (X) HTML Strict